Les Amours – Adrian Erbiceanu

Amours venus,
Amours passés …
Où les donner
Où les quêter ?
 
Ardeurs secrètes
Cruelle tourmente –
Qui puisse les voir,
Qui les entende ?
 
Rêves d’antan,
Miroir en miroir –
Qui les entende,
Qui puisse les voir ?
 
Mantes liquides,
Âme sur les braises –
Je ris … de peine,
Je plains… mon aise.
*
traduit du roumain par
Tudor Miricã et Cindrel Lupe.
lisez l’original en roumain :

http://wp.me/p1wz5y-8E

Publicités

Poster un commentaire

Classé dans Adrian Erbiceanu

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s