Peut-être le paradis – Daniel-Silvian Petre

Peut-être que le paradis est un endroit
ou les gens naissent déjà vieux
Peut-être que le paradis est un endroit
aux arbres toujours effeuillés
aux ordures non ramassées
depuis trois semaines
Un endroit ou les fleurs sentent l’humain

Peut-être que le Bon Dieu est un homme
entre deux âges
Il sort sur le balcon
le dimanche
vêtu en pyjama
Il fume des cigarettes effritées
Il hurle sur Ses marmots
beaux
comme des anges
de mettre la musique moins fort

Peut-être que le paradis est dans ma rue
*
traduit du roumain par Cindrel Lupe

*
lisez l’original en roumain =

https://versionroumaine.wordpress.com/2018/05/28/poate-ca-raiul-daniel-silvian-petre

Publicités

1 commentaire

Classé dans Daniel Silvian Petre

Une réponse à “Peut-être le paradis – Daniel-Silvian Petre

  1. Pingback: Poate că raiul – Daniel-Silvian Petre | poezie românească

Répondre

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google

Vous commentez à l'aide de votre compte Google. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s