Archives de Catégorie: Eugen Evu

Les Vieux du bourg – Eugen Evu

Sur des bancs en bouleau jeune, non écorcé,
Les vieux du bourg siègent le soir près des huis
Et quand les étoiles braisent pour la nuitée
De leurs voix calme, posée, parlent au pays.
 
Ce rite vient du gravier de leur nature,
Du sang qui coule des siècles, archaïque,
Un culte de sages, une ancienne droiture,
Autour du temple de la soirée, laïque.
 
Sous l’Ourse étoilée les vieux sont assis
Personne ne devine leur chuchotement
Le ruisseau du village éteint ses lys
Dans la nuit qui les couvre tendrement …
*
traduit du roumain par Cindrel Lupe
*
Lisez l’original en roumain :

http://wp.me/p1wz5y-gb

 
Publicités

Poster un commentaire

Classé dans Eugen Evu