Archives de Catégorie: Simona Popescu

Rien que moi avec Personne – Simona Popescu

Je te regarde et j’en ai marre
tu es tout aussi sans volonté que moi
tu es tout aussi poule mouillée
tu es tout aussi gonflé d’énergie statique
je m’aperçois que tu es déjà un légume
et à même pas 24 ans
tu lis de vers stupides frelatés
tu te bourres le mou
je m’aperçois que le consensus t’emporte
il te balance au fond
la bouche anonyme-unanime 
t’engloutit tu te laisses mâcher
je suis plus fort
tiens ! À pile ou face
je suis fort car encore petit
je fus effrayé par le grand et noir Rien
restant enfermé dans une pièce vide
un débarras
rien que moi avec Personne
*
traduit du roumain par Cindrel Lupe.
lisez l’original en roumain :

http://wp.me/p1wz5y-5j

Publicités

Poster un commentaire

Classé dans Simona Popescu

Ce jour j’ai mangé un livre de pensées – Simona Popescu

Il semblait que les pages de droite n’étaient que des feuilles bleues de tilleul
et brusquement je me languissais de l’enfance aux arbres embués qui poussent aux cieux
et dans lesquels je grimpais depuis les épaules de la terre.
Pourtant, la faim de fleurs du côté gauche de la page s’est engourdie et m’assombrit
la dernière miette de pensée
l’enfant aux yeux de chêne,
ne sachant pas lire,
commença à cueillir les fleurs une par une
et à goûter leur fraîche arôme jusqu’à la reliure
*
traduit du roumain par Cindrel Lupe.
lisez l’original en roumain :
http://wp.me/p1wz5y-5e

Poster un commentaire

Classé dans Simona Popescu